“sounded” in Hindi

• सुनाई दिया
• लगा

Definition

यह 'sound' का भूतकाल रूप है। इसका मतलब हो सकता है कि किसी चीज़ ने आवाज़ की, या कोई बात सुनने में या वर्णन के आधार पर किसी तरह लगी।

Usage Notes (Hindi)

सबसे सामान्य पैटर्न हैं 'it sounded + adjective' ('sounded great') और 'it sounded like + noun/clause'। असली आवाज़ के लिए यह घंटी, अलार्म या आवाज़ जैसे स्रोतों के साथ आता है। सीखने वाले अक्सर इसे adjective 'sound' से भ्रमित करते हैं, जिसका अर्थ स्वस्थ या मज़बूत होता है।

Examples

The bell sounded at noon.

दोपहर में घंटी **बजी**।

Her idea sounded good to me.

उसका विचार मुझे अच्छा **लगा**।

The dog sounded angry.

कुत्ता गुस्से में **लगा**।

That sounded like a joke, so I laughed.

वह मज़ाक जैसा **लगा**, इसलिए मैं हँस पड़ा।

You sounded really tired on the phone last night.

कल रात फोन पर तुम बहुत थके हुए **लग रहे थे**।

The plan sounded better in my head than it did out loud.

यह योजना मेरे दिमाग में जितनी अच्छी **लग रही थी**, उतनी ज़ोर से बोलने पर नहीं लगी।