“somewheres” in Bengali

• কোথাও

Definition

‘somewheres’ মানে এমন একটা অজ্ঞাত বা নির্দিষ্ট নয় এমন জায়গা, কথ্য ভাষার অপ্রচলিত রূপ।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল লেখাতে ব্যবহার করবেন না, শুধু অতি কথ্য বা আঞ্চলিক ভাষায়, যেমন: 'এটা কোথাও আছে'/'It's around here somewheres'।

Examples

She lives somewheres around here.

সে **কোথাও** এখানকার আশেপাশে থাকে।

We got lost and ended up somewheres we’d never been before.

আমরা পথ হারিয়ে এমন **কোথাও** পৌঁছেছিলাম যেখানে আগে কখনও যাইনি।

There’s got to be a café somewheres nearby if we just keep walking.

চলুন একটু হাঁটি, তাহলে **কোথাও** কাছেই কোনো ক্যাফে পাবো।

Let’s stash the bikes somewheres nobody will find them.

চলো বাইকগুলো এমন **কোথাও** রাখি যেখানে কেউ পাবে না।

The store should be somewheres near the park.

দোকানটা পার্কের কাছে **কোথাও** থাকার কথা।

I think my keys are somewheres in this room.

আমার মনে হয় আমার চাবিগুলো এই ঘরে **কোথাও** আছে।