“somehow” in Hindi

• किसी तरह
• न जाने कैसे

Definition

इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप ठीक-ठीक नहीं जानते या नहीं बताते कि कोई काम कैसे हुआ, कैसे किया गया, या कैसे होगा। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई बात किसी अस्पष्ट कारण से हुई।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी दोनों में बहुत आम है। यह अक्सर भविष्य या समस्या सुलझाने वाले भावों के साथ आता है: 'We'll somehow manage', 'I somehow forgot'. यह अनिश्चितता, कोशिश करके काम निकालना, या हैरान करने वाला परिणाम दिखा सकता है। इसे 'someone' या 'something' से भ्रमित न करें।

Examples

We will somehow get home before dark.

हम **किसी तरह** अँधेरा होने से पहले घर पहुँच जाएँगे।

She somehow opened the jar.

उसने **किसी तरह** जार खोल लिया।

I somehow feel better today.

मैं आज **न जाने कैसे** बेहतर महसूस कर रहा हूँ।

Don't worry, we'll somehow make it work.

चिंता मत करो, हम **किसी तरह** इसे चला लेंगे।

I somehow forgot her birthday, and I feel awful.

मैं **न जाने कैसे** उसका जन्मदिन भूल गया, और मुझे बहुत बुरा लग रहा है।

He somehow always knows when I'm busy.

वह **न जाने कैसे** हमेशा जान लेता है कि मैं कब व्यस्त हूँ।