“solicitation” in Indonesian
Definition
Tindakan meminta atau mengajukan permintaan secara resmi; juga bisa berarti membujuk seseorang melakukan hal ilegal.
Usage Notes (Indonesian)
'Solicitation' sering dipakai dalam konteks hukum dan bisnis. Dalam hukum, artinya membujuk untuk kejahatan; dalam bisnis, permintaan penawaran, donasi, atau lamaran. Perhatikan konteks, bisa netral maupun negatif.
Examples
Her solicitation for donations helped raise money for the shelter.
**Permohonan** donasi dari dia membantu mengumpulkan dana untuk penampungan itu.
The company sent a solicitation for bids to several vendors.
Perusahaan mengirimkan **permohonan** penawaran ke beberapa vendor.
Solicitation of illegal activities is against the law.
**Bujukan** terhadap aktivitas ilegal adalah melanggar hukum.
Police arrested him for solicitation outside the club.
Polisi menangkap dia karena **ajakan** di luar klub.
We're not allowed to respond to any solicitation during business hours.
Kami tidak diperbolehkan menanggapi **permohonan** apapun selama jam kerja.
If you get a solicitation email, don’t click on any links.
Jika kamu mendapat email **permohonan**, jangan klik tautan apapun.