“sociable” in Korean

사교적인

Definition

다른 사람들과 어울리고 이야기하는 것을 즐기는 성격을 말합니다.

'사교적인'은 성격 묘사로 자주 쓰며, 긍정적으로 들립니다. '사교적인 사람', '사교적인 분위기' 등으로 사용합니다. 'outgoing'보다 강하지 않고, 'social'(사회적)과는 다릅니다.

She is very sociable and loves meeting new people.

그녀는 매우 **사교적인** 편이고, 새로운 사람들을 만나는 것을 좋아합니다.

My brother is not very sociable. He prefers staying at home.

우리 형은 별로 **사교적인** 편이 아니에요. 집에 있는 걸 더 좋아해요.

The new student is shy but wants to be more sociable.

새로운 학생은 수줍음이 많지만 더 **사교적인** 사람이 되고 싶어 합니다.

Everyone says our office has a really sociable atmosphere.

모두들 우리 사무실이 정말 **사교적인** 분위기라고 말해요.

I'm not the most sociable person, but I do enjoy a good party now and then.

나는 가장 **사교적인** 사람은 아니지만 가끔 파티는 즐깁니다.

Jake is so sociable—he knows everyone at the event and introduces people to each other.

제이크는 정말 **사교적인** 사람이라 행사에서 모든 사람을 알고 서로 소개시켜 줍니다.