"sociable" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém é sociável, gosta de estar com outras pessoas e de falar, conhecer ou passar tempo com elas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Sociável' é uma palavra positiva e informal, normalmente sobre personalidade. Combinações frequentes: 'pessoa sociável', 'ambiente sociável'. Não é tão forte como 'extrovertido'. Não confundir com 'social' (ligado à sociedade).
Examples
She is very sociable and loves meeting new people.
Ela é muito **sociável** e adora conhecer pessoas novas.
My brother is not very sociable. He prefers staying at home.
O meu irmão não é muito **sociável**. Prefere ficar em casa.
The new student is shy but wants to be more sociable.
O novo aluno é tímido, mas quer ser mais **sociável**.
Everyone says our office has a really sociable atmosphere.
Toda a gente diz que o nosso escritório tem um ambiente muito **sociável**.
I'm not the most sociable person, but I do enjoy a good party now and then.
Não sou a pessoa mais **sociável**, mas gosto de uma boa festa de vez em quando.
Jake is so sociable—he knows everyone at the event and introduces people to each other.
O Jake é tão **sociável**—conhece toda a gente no evento e apresenta as pessoas umas às outras.