“sociable” in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি অন্যদের সাথে থাকতে, কথা বলতে এবং নতুন মানুষের সঙ্গে পরিচিত হতে ভালোবাসে, তাকে মিলনসার বলে।
Usage Notes (Bengali)
'মিলনসার' সাধারণত ব্যক্তিত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'মিলনসার ব্যক্তি', 'মিলনসার পরিবেশ'—এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। 'Outgoing' অর্থে আরও জোরালো বা সাহসী বোঝাতে পারে, আর 'সামাজিক' (social) বলতে সবসময় 'মিলনসার' বোঝায় না।
Examples
She is very sociable and loves meeting new people.
সে খুব **মিলনসার** এবং নতুন মানুষের সঙ্গে দেখা করতে ভালোবাসে।
My brother is not very sociable. He prefers staying at home.
আমার ভাই খুব **মিলনসার** নয়। সে বাড়িতেই থাকতে পছন্দ করে।
The new student is shy but wants to be more sociable.
নতুন ছাত্রটি লাজুক, কিন্তু আরও **মিলনসার** হতে চায়।
Everyone says our office has a really sociable atmosphere.
সবাই বলে আমাদের অফিসে খুব **মিলনসার** পরিবেশ আছে।
I'm not the most sociable person, but I do enjoy a good party now and then.
আমি সবচেয়ে **মিলনসার** ব্যক্তি নই, তবে মাঝেমধ্যে ভালো পার্টি উপভোগ করি।
Jake is so sociable—he knows everyone at the event and introduces people to each other.
জেক খুব **মিলনসার**—সে অনুষ্ঠানে সবাইকে চেনে এবং একে অপরের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয়।