“sobs” in Hindi

• सिसकियाँ

Definition

ज़ोर-ज़ोर से रोना जिसमें साँस फूलती है और शरीर काँपता है। क्रिया के रूप में, इस तरह से रोना। यह साधारण रोने से ज़्यादा तीव्र और बेकाबू होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Sobs' संज्ञा (बहुवचन) या क्रिया (तीसरा पुरुष: she sobs) दोनों हो सकता है। इसमें दिखने और सुनाई देने वाली पीड़ा शामिल है — काँपते कंधे, हाँफती साँसें। सामान्य संयोजन: 'burst into sobs,' 'uncontrollable sobs,' 'sob story' (दया जगाने वाली कहानी, अक्सर नकारात्मक अर्थ में)। 'Weep' (शांत रोना) और 'cry' (सामान्य शब्द) से अलग है।

Examples

Don't give me that sob story — everyone sobs about how hard life is.

मुझे वो रोने-धोने वाली कहानी मत सुनाओ — हर कोई **रोता** रहता है कि ज़िंदगी कितनी मुश्किल है।

The child's sobs could be heard from the next room.

बच्चे की **सिसकियाँ** बगल के कमरे से सुनाई दे रही थीं।

She sobs every time she watches that sad movie.

वह जब भी वह दुखद फ़िल्म देखती है, **सिसकियाँ** लेती है।

His sobs gradually quieted as he fell asleep.

सोते-सोते उसकी **सिसकियाँ** धीरे-धीरे शांत हो गईं।

She tried to hold it together, but eventually broke down in sobs.

उसने खुद को संभालने की कोशिश की, लेकिन आखिर में **सिसकियों** में टूट पड़ी।

I could hear muffled sobs coming from behind the bathroom door.

मुझे बाथरूम के दरवाज़े के पीछे से दबी हुई **सिसकियाँ** सुनाई दे रही थीं।