“soaring” in Bengali

• উর্ধ্বমুখী
• দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়া

Definition

খুব উঁচুতে উঠা বা ভাসতে থাকা; সংখ্যার দ্রুত বৃদ্ধি, বিশেষ করে দাম বা পরিসংখ্যানে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

সংবাদ বা অফিসিয়াল লেখায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'soaring prices' বা 'soaring spirits'। ছোট বৃদ্ধি বা মাটিতে চলার জন্য নয়, বরং বড় ও নাটকীয় ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The eagle is soaring high above the trees.

ঈগলটি গাছের উপরে **উর্ধ্বমুখী** হচ্ছে।

The plane is soaring through the clouds.

বিমানটি মেঘের মধ্যে দিয়ে **উর্ধ্বমুখী** হচ্ছে।

Food prices are soaring this year.

এ বছর খাদ্যের দাম **দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে**।

Her confidence was soaring after she got the promotion.

প্রোমোশন পাওয়ার পর তার আত্মবিশ্বাস **উর্ধ্বমুখী** হয়েছিল।

With the soaring temperatures, everyone rushed to the beach.

**উর্ধ্বগামী** তাপমাত্রায় সবাই সৈকতে ছুটে গেছে।

Stocks have been soaring ever since the announcement.

ঘোষণার পর থেকেই শেয়ার মূল্যে **দ্রুত বৃদ্ধি** পাচ্ছে।