“snoopy” in Bengali

• উৎসুক
• فضুলাই (অন্যের বিষয়ে)
• কৌতূহলী (অপরের ব্যক্তিগত বিষয়ে)

Definition

কারো ব্যক্তিগত বিষয়ে বারবার জানতে চায় বা যার অন্যের ব্যক্তিগত ব্যাপারে অতিরিক্ত আগ্রহ থাকে।

Usage Notes (Bengali)

প্রথমত ধরুন যে 'snoopy' সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই প্রতিবেশী, বন্ধু, অথবা সাংবাদিকদের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। কার্টুন চরিত্র 'Snoopy' এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।

Examples

You’re being a little snoopy, asking all those questions.

তুমি অনেকটা **فضুলাই** হচ্ছ, এতো প্রশ্ন করছো বলে।

Don't be so snoopy about my phone.

আমার ফোন নিয়ে এত **فضুলাই** হোয়ে থাকো না।

Some reporters can be very snoopy.

কিছু রিপোর্টার খুবই **فضুলাই** হতে পারে।

My snoopy neighbor is always watching from her window.

আমার **উৎসুক** প্রতিবেশী সব সময় তার জানালা দিয়ে দেখছে।

I wish my sister wasn’t so snoopy—she reads my diary!

ইচ্ছা করি আমার বোন এত **فضুলাই** না হতো—সে আমার ডায়েরি পড়ে!

He’s got a snoopy habit of listening in on other people’s conversations.

সে অন্যের কথোপকথনে **فضুলাই** মনোভাব নিয়ে শোনার অভ্যাস আছে।