“snipers” in Russian
Definition
Снайперы — это люди, обычно солдаты, специально обученные стрелять по целям с большого расстояния, часто находясь в укрытии.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в военных или игровых контекстах. 'Снайперы' — это люди, не оружие (оружие — снайперские винтовки). Типичные словосочетания: 'армейские снайперы', 'вражеские снайперы'. В спорте встречается в значении меткого игрока.
Examples
The snipers waited quietly on the roof.
**Снайперы** тихо ждали на крыше.
Two snipers protected the base from enemies.
Два **снайпера** защищали базу от врагов.
The army trained new snipers last year.
Армия обучила новых **снайперов** в прошлом году.
There were rumors that snipers were positioned near the border.
Ходили слухи, что возле границы были размещены **снайперы**.
Video games often let you play as snipers in different missions.
В видеоиграх часто можно играть за **снайперов** в разных миссиях.
In movies, snipers are often shown as very calm and focused under pressure.
В фильмах **снайперов** часто показывают очень спокойными и сосредоточенными под давлением.