"snipers" in Spanish
Definition
Los francotiradores son personas, generalmente soldados, entrenados especialmente para disparar a objetivos desde una gran distancia, a menudo mientras están ocultos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos militares o de videojuegos. 'Francotiradores' se refiere a personas, no a los rifles (que son 'rifles de francotirador'). Es común decir 'francotiradores enemigos', 'francotiradores del ejército'. En el deporte puede usarse informalmente para alguien muy preciso.
Examples
The snipers waited quietly on the roof.
Los **francotiradores** esperaban en silencio en el tejado.
Two snipers protected the base from enemies.
Dos **francotiradores** protegían la base de los enemigos.
The army trained new snipers last year.
El ejército entrenó nuevos **francotiradores** el año pasado.
There were rumors that snipers were positioned near the border.
Se rumoreaba que había **francotiradores** posicionados cerca de la frontera.
Video games often let you play as snipers in different missions.
En los videojuegos a menudo puedes jugar como **francotiradores** en diferentes misiones.
In movies, snipers are often shown as very calm and focused under pressure.
En las películas, los **francotiradores** suelen mostrarse muy calmados y concentrados bajo presión.