snip” in Turkish

hızlı kesmemakas darbesi

Definition

Bir şeyi hızlı ve düzgün bir şekilde kesmek, genellikle makasla; ayrıca kesilmiş küçük bir parçayı da ifade edebilir.

Usage Notes (Turkish)

'Snip' gayri resmi bir kelime; genellikle makasla yapılan küçük ve düzgün kesimler için kullanılır. 'Give it a snip' gibi ifadelerde geçer. Büyük ya da kaba kesimler için kullanılmaz. İsim olarak, kesilen parça anlamına gelir.

Examples

Please snip the tag off this shirt.

Lütfen bu gömlekteki etiketi **kes**.

He gave the paper a quick snip.

Kağıda hızlı bir **makas darbesi** yaptı.

She needed just a snip to finish her project.

Projesini bitirmek için sadece bir **hızlı kesme** gerekiyordu.

Just give the ribbon a little snip and you're done.

Kurdeleyi biraz **kes** ve işin bitti.

"I don't want it too short, just a tiny snip off the ends," she told the hairdresser.

"Çok kısa olmasın, sadece uçlarından küçük bir **kesme** olsun," dedi kuaföre.

With a quick snip, the coupon was free from the newspaper.

Hızlı bir **makas darbesiyle**, kupon gazetedeki yerinden çıktı.