"snip" in Portuguese (BR)
Definition
Cortar algo de forma rápida e limpa, geralmente com tesoura; também pode se referir a um pequeno pedaço que foi cortado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Snip' é informal e normalmente usado para cortes pequenos e precisos com tesoura. Frases comuns: 'give it a snip'. Não é usado para cortes grandes ou grosseiros. Como substantivo, é o corte ou o pedaço cortado.
Examples
Please snip the tag off this shirt.
Por favor, **corte** a etiqueta desta camisa.
He gave the paper a quick snip.
Ele deu um **corte rápido** no papel.
She needed just a snip to finish her project.
Ela só precisava de um **pequeno corte** para terminar seu projeto.
Just give the ribbon a little snip and you're done.
Dê só um **corte** na fita e pronto.
"I don't want it too short, just a tiny snip off the ends," she told the hairdresser.
"Não quero muito curto, só um pequeno **corte** nas pontas", ela disse ao cabeleireiro.
With a quick snip, the coupon was free from the newspaper.
Com um **corte rápido**, o cupom saiu do jornal.