“snip” in Korean

• 짧게 자르기
• 가위질

Definition

보통 가위로 무언가를 빠르고 깔끔하게 자르는 것; 잘린 작은 조각을 의미하기도 함.

Usage Notes (Korean)

'Snip'은 비격식적이며, 보통 가위로 작고 정교하게 자르는 경우에 쓴다. 'give it a snip'처럼 자주 사용. 크거나 거친 절단에는 쓰이지 않는다. 명사로는 자른 부분을 의미.

Examples

Please snip the tag off this shirt.

이 셔츠에서 태그를 **잘라** 주세요.

He gave the paper a quick snip.

그는 종이에 **짧게 자르기**를 했다.

She needed just a snip to finish her project.

그녀는 프로젝트를 끝내려면 **짧게 자르기**만 하면 됐다.

Just give the ribbon a little snip and you're done.

리본을 **짧게 자르기**만 하면 끝이야.

"I don't want it too short, just a tiny snip off the ends," she told the hairdresser.

“너무 짧게 말고, 끝만 **조금 잘라주세요**”라고 그녀가 미용사에게 말했다.

With a quick snip, the coupon was free from the newspaper.

빠른 **가위질**로, 쿠폰이 신문에서 떼어졌다.