“snickers” in Russian
Definition
Тихий, сдержанный смех, обычно когда кто-то кого-то высмеивает и не хочет, чтобы это заметили.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное слово для скрытого или насмешливого смеха. Не путайте с 'giggle' (беззаботный смех) или 'chuckle' (дружелюбный смех). Часто используется во множественном числе.
Examples
The students tried to hide their snickers during class.
Студенты пытались скрыть свои **хихиканья** на уроке.
He heard snickers from the back of the room.
Он услышал **хихиканья** с задней части комнаты.
Her joke caused some quiet snickers.
Её шутка вызвала несколько тихих **хихиканий**.
"What's so funny?" the teacher asked, noticing the snickers.
«Что смешного?» — спросил учитель, заметив **хихиканья**.
There were a few snickers when Tom tripped over his shoelaces.
Когда Том споткнулся о шнурки, прозвучало несколько **хихиканий**.
Her awkward comment drew snickers from the group.
Её неуклюжий комментарий вызвал **хихиканья** со стороны группы.