“snapshot” in Japanese

• スナップ写真
• 一瞬の概観

Definition

スナップ写真は、準備なしにさっと撮る写真や、状況の一瞬を簡単に示すものです。

Usage Notes (Japanese)

‘スナップ写真’はカジュアルな写真や状況の一瞬を表すときに使います。プロの写真にはあまり使いません。ITではバックアップの意味もあります。

Examples

I love looking back at old snapshots from my childhood.

子供の頃の古い**スナップ写真**を見返すのが大好きです。

She took a snapshot of her dog in the park.

彼女は公園で犬の**スナップ写真**を撮った。

Can you send me a snapshot of the receipt?

レシートの**スナップ写真**を送ってくれる？

This chart gives a snapshot of our sales this year.

このグラフは今年の売上の**一瞬の概観**を示しています。

The report only offers a snapshot—the full picture is much more complex.

このレポートは**一瞬の概観**しか示していません。本当の状況はもっと複雑です。

She quickly grabbed her phone to get a snapshot before the sunset disappeared.

彼女は夕日が消える前に急いで携帯を取り出して**スナップ写真**を撮った。