"snapshot" en Spanish
Definición
Una snapshot es una foto tomada rápidamente y sin mucha preparación. También puede referirse a una visión general o resumen breve de una situación en un momento dado.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa para fotos informales y rápidas, o para mostrar un resumen rápido de algo, como 'una snapshot del mercado'. Es más informal que 'photograph'. En tecnología, puede significar un estado guardado de datos. No se emplea para fotos profesionales.
Ejemplos
She took a snapshot of her dog in the park.
Ella tomó una **instantánea** de su perro en el parque.
Can you send me a snapshot of the receipt?
¿Puedes enviarme una **foto rápida** del recibo?
This chart gives a snapshot of our sales this year.
Esta gráfica da una **visión general** de nuestras ventas este año.
I love looking back at old snapshots from my childhood.
Me encanta mirar viejas **instantáneas** de mi infancia.
The report only offers a snapshot—the full picture is much more complex.
El informe solo ofrece una **instantánea**; la realidad completa es mucho más compleja.
She quickly grabbed her phone to get a snapshot before the sunset disappeared.
Ella rápidamente tomó su teléfono para sacar una **foto rápida** antes de que desapareciera el atardecer.