“snapshot” in Bengali

• ঝটপট ছবি
• সংক্ষিপ্ত বিবরণ

Definition

একটি ঝটপট ছবি যা তাড়াহুড়া করে তোলা হয়, বা কোনো ঘটনার সংক্ষিপ্ত বা সাময়িক চিত্র।

Usage Notes (Bengali)

'snapshot' সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক ছবি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার কোনো কিছুর দ্রুত ব্যাখ্যা বা ঝলক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'photograph' থেকে বেশি স্বতস্ফূর্ত এবং অপ্রাতিষ্ঠানিক।

Examples

I love looking back at old snapshots from my childhood.

আমি আমার শৈশবের পুরনো **ঝটপট ছবিগুলো** দেখতে ভালোবাসি।

She took a snapshot of her dog in the park.

সে পার্কে তার কুকুরের একটি **ঝটপট ছবি** তুলেছিল।

Can you send me a snapshot of the receipt?

তুমি কি আমাকে রসিদের একটি **ঝটপট ছবি** পাঠাতে পারো?

This chart gives a snapshot of our sales this year.

এই চার্টটি আমাদের বছরের বিক্রির একটি **সংক্ষিপ্ত বিবরণ** দেয়।

The report only offers a snapshot—the full picture is much more complex.

এই প্রতিবেদন কেবল একটি **সংক্ষিপ্ত বিবরণ** দেয়—পূর্ণ ছবি আরও জটিল।

She quickly grabbed her phone to get a snapshot before the sunset disappeared.

সূর্যাস্ত অদৃশ্য হওয়ার আগেই সে দ্রুত তার ফোন বের করে একটি **ঝটপট ছবি** তুলল।