“snapping” in Japanese

• パチンと鳴らす
• 素早く写真を撮る
• 急に怒る

Definition

「Snapping」は、指を鳴らしたり、物を急に折ったり、素早く写真を撮るなど、素早く鋭い動きや音を表します。

Usage Notes (Japanese)

「snapping fingers」は指を鳴らすという意味。「snapping at someone」は誰かにきつく当たること。「snapping pictures」は素早く写真を撮ること。カジュアルな場面でよく使う。

Examples

She is snapping her fingers to get attention.

彼女は注意を引くために指を**パチンと鳴らして**いる。

The branch is snapping under the weight.

その重みで枝が**パチンと折れて**いる。

He is snapping pictures of the sunset.

彼は夕焼けの写真を**パッと撮って**いる。

Stop snapping at me—I didn't do anything wrong.

私に**きつく当たる**のはやめてよ―私は何も悪くないから。

There was a loud snapping sound when the ice broke.

氷が割れたときに大きな**パチンという音**がした。

She kept snapping selfies all night at the party.

彼女はパーティーで一晩中**パチパチと**自撮りをしていた。