“smashed” in Hindi

• टूटा हुआ
• बुरी तरह कुचला हुआ
• बहुत नशे में (अनौपचारिक)

Definition

"Smashed", "smash" का past form और past participle है, जिसका मतलब है किसी चीज़ का ज़ोर से टूट जाना, टुकड़ों में बिखर जाना, या बहुत ज़ोर से टकराया जाना। अनौपचारिक अंग्रेज़ी में इसका मतलब बहुत ज़्यादा नशे में होना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर गंभीर शारीरिक नुकसान के लिए आता है: 'a smashed window', 'a smashed phone'। बोलचाल में 'get smashed' का मतलब अक्सर 'बहुत ज़्यादा नशे में होना' होता है, और यह अनौपचारिक है। जब नुकसान कम हो, तो इसे 'cracked' या 'broken' से अलग समझें।

Examples

The ball hit the window and smashed it.

गेंद खिड़की से टकराई और उसे **तोड़ दिया**।

My phone fell on the floor and got smashed.

मेरा फ़ोन ज़मीन पर गिर गया और बुरी तरह **टूट गया**।

He smashed the glass by accident.

उसने गलती से गिलास **तोड़ दिया**।

I dropped my laptop last night, and now the screen is completely smashed.

मैंने कल रात अपना लैपटॉप गिरा दिया, और अब उसकी स्क्रीन पूरी तरह **टूट चुकी है**।

After three hours at the bar, they were absolutely smashed.

बार में तीन घंटे बिताने के बाद, वे पूरी तरह **नशे में धुत** थे।

The car was smashed in the crash, but luckily everyone was okay.

दुर्घटना में कार बुरी तरह **चूर-चूर हो गई**, लेकिन अच्छी बात यह रही कि सब लोग ठीक थे।