“smashed” in Bengali

• চূর্ণবিচূর্ণ
• ধ্বংস
• প্রচণ্ডভাবে মাতাল

Definition

কোনো কিছু শক্তি প্রয়োগে ভেঙে টুকরা টুকরা হয়ে যাওয়া, অথবা অপরাধমূলকভাবে বা দুর্ঘটনাবশত পুরোপুরি নষ্ট হয়ে যাওয়া। কথাবার্তায়, এটি অত্যাধিক মাতাল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘smashed’ সাধারণত গুরুতর ক্ষতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'smashed phone' বা 'smashed window'। কথা বলার সাধারণ ভাষায়, 'get smashed' মানে খুব বেশি মদ্যপান করা। কম ক্ষতির জন্য 'cracked' বা 'broken' ব্যবহার করবেন।

Examples

The ball hit the window and smashed it.

বলটি উইন্ডোতে আঘাত করলে সেটি **চূর্ণবিচূর্ণ** হয়ে যায়।

My phone fell on the floor and got smashed.

আমার ফোনটি মাটিতে পড়ে **চূর্ণবিচূর্ণ** হয়ে গেছে।

He smashed the glass by accident.

সে দুর্ঘটনাক্রমে গ্লাসটি **চূর্ণবিচূর্ণ** করে ফেলেছিল।

I dropped my laptop last night, and now the screen is completely smashed.

গত রাতে আমি আমার ল্যাপটপ ফেলে দিলাম, আর এখন স্ক্রিনটি পুরোপুরি **চূর্ণবিচূর্ণ**।

After three hours at the bar, they were absolutely smashed.

বারে তিন ঘণ্টা কাটানোর পর, তারা সম্পূর্ণরূপে **মাতাল** ছিল।

The car was smashed in the crash, but luckily everyone was okay.

দুর্ঘটনায় গাড়িটি **চূর্ণবিচূর্ণ** হয়েছিল, তবে ভাগ্যক্রমে সবাই নিরাপদে ছিল।