“smash” in Hindi

• तोड़ देना
• ज़ोर से मारना
• टकराकर चकनाचूर करना

Definition

किसी चीज़ को ज़ोर से मारकर टुकड़ों में तोड़ देना। इसका मतलब किसी चीज़ या व्यक्ति पर ज़ोरदार प्रहार करना, टकराना, या बुरी तरह हरा देना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आम प्रयोग हैं 'smash a glass', 'smash into a car', और अनौपचारिक रूप में 'smash the test' या 'smash the record', जिनका मतलब बहुत अच्छा करना होता है। यह 'break' से ज़्यादा ताक़तवर और हिंसक लगता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'smashing' का मतलब excellent भी हो सकता है, लेकिन वह अलग शब्द है।

Examples

He smashed the bottle on the floor.

उसने बोतल को फर्श पर **तोड़ दिया**।

The car smashed into a wall.

गाड़ी दीवार से **ज़ोर से टकराई**।

She smashed her old phone with a hammer.

उसने अपने पुराने फ़ोन को हथौड़े से **चूर-चूर कर दिया**।

Our team smashed them 4–0 last night.

कल रात हमारी टीम ने उन्हें 4-0 से **बुरी तरह हरा दिया**।

I studied all week and smashed the exam.

मैंने पूरे हफ़्ते पढ़ाई की और परीक्षा में **बहुत अच्छा किया**।

He got angry and smashed his fist on the table.

वह गुस्सा हो गया और उसने मेज़ पर मुक्का **दे मारा**।