“slump” in Indonesian
Definition
'Kemerosotan' adalah penurunan tajam secara tiba-tiba pada harga, aktivitas, atau kinerja. Juga bisa berarti tubuh jatuh duduk karena kelelahan.
Usage Notes (Indonesian)
'Kemerosotan' sering digunakan di bisnis ('sales slump'), atau menyatakan kondisi fisik/emosional lemas ('duduk terkulai'). Dapat juga berarti periode performa buruk ('dalam masa slump'). Lebih mendadak daripada 'penurunan'.
Examples
Sales have slumped this year.
Penjualan telah **mengalami kemerosotan** tahun ini.
He sat and slumped in his chair, looking tired.
Dia duduk dan **terkulai** di kursinya, tampak lelah.
The team is in a slump and keeps losing games.
Tim sedang **dalam kemerosotan** dan terus-menerus kalah.
After the meeting, I just slumped onto the sofa and didn't move for an hour.
Setelah rapat, aku langsung **duduk terkulai** di sofa dan tidak bergerak satu jam.
There's been a slump in housing prices recently.
Akhir-akhir ini harga properti **mengalami kemerosotan**.
Whenever I'm in a slump, I try to take a walk to clear my mind.
Setiap kali saya **dalam kemerosotan**, saya mencoba berjalan-jalan untuk menyegarkan pikiran.