“sluggish” in Korean

• 느린
• 둔한

Definition

움직임이나 반응이 느리고 활기가 없는 상태를 나타냅니다. 사람, 동물, 사물, 현상 등에 사용할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'Sluggish'는 경제, 컴퓨터, 몸 상태 등이 활기가 없고 느릴 때 주로 사용합니다. 완전히 멈춘 경우에는 쓰지 않습니다.

Examples

After lunch, I always feel sluggish.

점심을 먹고 나면 항상 몸이 **느린** 것 같아요.

The economy has been sluggish this year.

올해는 경제가 **둔한** 편이었다.

Traffic was sluggish because of the rain.

비 때문에 교통이 **느렸다**.

I'm a bit sluggish today—maybe I didn't sleep enough.

오늘은 좀 **느린** 것 같아요—아마 잠을 충분히 못 잤나 봐요.

The computer became sluggish when too many programs were open.

프로그램을 너무 많이 열면 컴퓨터가 **느려졌어요**.

My internet connection has been a bit sluggish lately.

최근에 인터넷 연결이 조금 **느린** 것 같아요.