sloth” in Russian

ленивец (животное)лень (качество)

Definition

Ленивец — медленно двигающееся животное, которое живет на деревьях. Также «лень» означает отсутствие желания работать или заниматься делами.

Usage Notes (Russian)

Как животное, 'ленивец' всегда в единственном числе. Слово 'лень' используется в более формальном или литературном стиле и часто встречается в религиозных текстах о «смертных грехах». Не путайте с прилагательным 'ленивый'.

Examples

A sloth moves very slowly in the trees.

**Ленивец** очень медленно двигается по деревьям.

He was punished for his sloth during class.

Его наказали за **лень** на уроке.

People often confuse sloth with simply needing rest, but they're not the same.

Люди часто путают **лень** с обычной потребностью в отдыхе, но это не одно и то же.

The zoo has a new baby sloth.

В зоопарке появился новый детёныш **ленивца**.

I admire the peaceful life of a sloth—no rush, just relaxing in the trees.

Мне нравится спокойная жизнь **ленивца** — никакой спешки, просто отдых на деревьях.

Too much sloth won't help you achieve your goals.

Слишком много **лени** не поможет тебе достичь своих целей.