“sloth” in Arabic

• كسل
• كسلان (حيوان)

Definition

'كسل' هو حيوان يتحرك ببطء ويعيش على الأشجار، أو صفة الشخص الكسول الذي لا يحب العمل.

Usage Notes (Arabic)

'كسل' كاسم يعبر عن صفة، ويستخدم غالبًا في سياق رسمي أو ديني (مثل 'الخطايا السبع المميتة'). 'كسلان' يُطلق على الحيوان وأحيانًا على الشخص.

Examples

A sloth moves very slowly in the trees.

يتحرك **الكسلان** ببطء شديد على الأشجار.

He was punished for his sloth during class.

عُوقب بسبب **كسله** في الصف.

People often confuse sloth with simply needing rest, but they're not the same.

غالبًا ما يخلط الناس بين **الكسل** والحاجة للراحة فقط، لكنهما ليسا نفس الشيء.

The zoo has a new baby sloth.

لدى الحديقة **كسلان** صغير جديد.

I admire the peaceful life of a sloth—no rush, just relaxing in the trees.

أُعجب بحياة **الكسلان** الهادئة — لا عَجَلة، فقط يسترخي على الأشجار.

Too much sloth won't help you achieve your goals.

الكثير من **الكسل** لن يساعدك في تحقيق أهدافك.