“slit” in Urdu

• درز
• چیرا

Definition

لمبی اور تنگ درز یا چیرا، اکثر جان بوجھ کر بنایا جاتا ہے؛ یہ لفظ ایسی درز بنانا کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'slit' لفظ آنکھوں کی لمبی درز، کپڑوں میں چیرا، یا چھوٹے سوراخ بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ یہ لفظ 'cut' سے زیادہ سنجیدہ یا ڈرامائی اظہار پیدا کر سکتا ہے، خاص طور پر فعل کی صورت میں ('گلا کاٹنا')۔

Examples

He cut a small slit in the envelope to open it.

اس نے لفافہ کھولنے کے لیے ایک چھوٹا **چیرا** لگایا۔

She wore a dress with a slit up the side.

اس نے ایسی ڈریس پہنی جس کے پہلو میں **درز** تھی۔

Light came through a slit in the curtains.

پردے میں **درز** سے روشنی آئی۔

The thief slit his finger on broken glass while escaping.

چور فرار کرتے ہوئے ٹوٹے شیشے پر اپنی انگلی **کاٹ** بیٹھا۔

She slit the envelope open without tearing the letter inside.

اس نے خط کو نقصان پہنچائے بغیر احتیاط سے لفافہ **چیرا**۔

His eyes narrowed to thin slits in the bright sunlight.

روشن دھوپ میں اس کی آنکھیں باریک **درزوں** جیسی ہو گئیں.