“slim” in Bengali

• পাতলা
• ছিপছিপে

Definition

কাউকে বা কিছুকে আকর্ষণীয় ও স্বাস্থ্যকরভাবে পাতলা বা ছিপছিপে বোঝাতে বলা হয়। কিছু জিনিসের ক্ষেত্রেও সরু বা হালকা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যক্তিদের বর্ণনায় 'slim' ইতিবাচক; 'skinny' অনেক সময় নেতিবাচক অর্থ বোঝাতে পারে। 'slim body', 'slim figure' মানুষের জন্য এবং 'slim phone', 'slim notebook' বস্তুতে সাধারণ। 'a slim chance' মানে খুব কম সম্ভাবনা।

Examples

She is slim and very healthy.

সে **পাতলা** এবং খুবই সুস্থ।

I like this case because it keeps my phone slim.

আমি এই কেসটা পছন্দ করি কারণ এটা আমার ফোনকে **পাতলা** রাখে।

There’s only a slim chance we’ll get tickets now.

এখন টিকিট পাওয়ার **সম্ভাবনা খুব কম**।

He used to be heavier, but he looks really slim now.

সে আগে ভারী ছিল, কিন্তু এখন সে সত্যিই **পাতলা** দেখাচ্ছে।

This laptop is slim and easy to carry.

এই ল্যাপটপটি **পাতলা** এবং বহন করা সহজ।

He has a slim face and short hair.

তার **পাতলা** মুখ এবং ছোট চুল।