“slick” in Hindi

• चिकना
• फिसलन भरा
• बहुत चालाक / बनावटी रूप से प्रभावशाली

Definition

यदि कोई चीज slick है, तो उसका मतलब चिकना और चमकदार होना हो सकता है, या गीली/तेलीय होने की वजह से फिसलन भरी होना। यह किसी व्यक्ति या चीज़ के बहुत पॉलिश्ड, चतुर और पेशेवर दिखने के लिए भी आता है, कभी-कभी ऐसे ढंग से जो थोड़ा बनावटी या असच्चा लगे।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर सतहों के साथ आता है: 'slick roads', 'slick hair', 'slick with oil'। स्टाइल, मीडिया या प्रेज़ेंटेशन के लिए 'slick' का मतलब अक्सर बहुत polished और impressive होता है: 'a slick presentation'। लोगों के लिए यह सकारात्मक (smooth, confident) भी हो सकता है और नकारात्मक (बहुत ज़्यादा smooth, manipulative) भी। इसे सिर्फ 'अच्छा दिखने वाला' न समझें।

Examples

Be careful—the floor is slick from the rain.

सावधान रहो—बारिश की वजह से फ़र्श **फिसलन भरा** है।

He put gel in his hair and made it slick.

उसने बालों में जेल लगाया और उन्हें **चिकना** कर लिया।

The website has a slick design.

इस वेबसाइट का डिज़ाइन बहुत **पॉलिश्ड** है।

The roads get really slick after the first snow.

पहली बर्फ़बारी के बाद सड़कें बहुत **फिसलन भरी** हो जाती हैं।

It looks slick, but it's mostly just good marketing.

यह **slick** दिखता है, लेकिन ज़्यादातर यह सिर्फ़ अच्छी marketing है।

His sales pitch sounded slick, but I still didn't trust him.

उसकी sales pitch बहुत **slick** लगी, लेकिन फिर भी मुझे उस पर भरोसा नहीं हुआ।