“slaves” in Japanese
Definition
他人に所有され、自由や報酬なく強制的に働かされる人たち。比喩的に、何かに完全に支配されている人にも使われることがあるが、強い表現とされる場合が多い。
Usage Notes (Japanese)
主に歴史や社会、法的な文脈で使われる重要な言葉。『奴隷貿易』『奴隷労働』などで使います。『a slave to ～』のような比喩表現もあるが、歴史的背景に配慮して使用が避けられることもあります。
Examples
Many slaves were forced to work on farms.
多くの**奴隷**が農場で働かされていました。
The documentary doesn't just list dates—it shows how slaves lived day to day.
そのドキュメンタリーは日付を並べるだけでなく、**奴隷**たちの日々の生活ぶりも描いている。
People today still study the resistance of slaves, not just their suffering.
現代の人々は**奴隷**たちの苦しみだけでなく、抵抗の歴史についても学び続けている。
In that article, the writer argues that we should say 'enslaved people' instead of 'slaves' in many cases.
その記事では、多くの場合「**奴隷**」よりも「enslaved people」と言うべきだと主張されている。
The museum tells the story of African slaves in the Americas.
その博物館はアメリカ大陸におけるアフリカ系**奴隷**の物語を伝えている。
Some slaves tried to escape at night.
何人かの**奴隷**は夜に逃げようとした。