“slaughtered” in Turkish
Definition
Şiddetli ve acımasız bir şekilde öldürülmek; genellikle hayvanların et için ya da toplu katliam durumlarında insanlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hayvanlar için 'kesmek', insanlar için şiddetli toplu öldürmelerde 'katletmek' uygundur. Spor karşılaşmalarında ağır yenilgiler için de mecazi olarak kullanılır.
Examples
The cattle were slaughtered for meat at the farm.
Çiftlikte sığırlar et için **kesildi**.
Many innocent people were slaughtered during the war.
Savaş sırasında birçok masum insan **katledildi**.
The chickens were slaughtered early in the morning.
Tavuklar sabah erken saatlerde **kesildi**.
Their team got slaughtered in the finals; it wasn't even close.
Takımları finalde adeta **hezimete uğradı**; hiç şansı yoktu.
The movie was so gory—so many characters were slaughtered.
Film çok kanlıydı—pek çok karakter **katledildi**.
Villagers remembered the day when their ancestors were slaughtered.
Köylüler, atalarının **katledildiği** günü hatırlıyordu.