"slaughtered" in Portuguese (PT)
Definition
Morto de forma violenta ou brutal, geralmente usado para animais para carne ou para muitas pessoas em situações violentas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada propriamente para abate de animais, mas também em situações de mortes violentas em grupo. É uma palavra forte e gráfica—evite para mortes não violentas. Pode ser usada metaforicamente: 'a equipa foi massacrada' (perdeu muito).
Examples
The cattle were slaughtered for meat at the farm.
O gado foi **abatido** para carne na quinta.
Many innocent people were slaughtered during the war.
Muitas pessoas inocentes foram **massacradas** durante a guerra.
The chickens were slaughtered early in the morning.
As galinhas foram **abatidas** cedo de manhã.
Their team got slaughtered in the finals; it wasn't even close.
A equipa deles foi **massacrada** na final; nem foi equilibrado.
The movie was so gory—so many characters were slaughtered.
O filme era tão sangrento—tantas personagens foram **massacradas**.
Villagers remembered the day when their ancestors were slaughtered.
Os aldeões lembravam-se do dia em que os seus antepassados foram **massacrados**.