“slaughtered” in Spanish
Definition
Asesinado de manera violenta o brutal, comúnmente usado para animales para carne o para muchas personas en situaciones violentas.
Usage Notes (Spanish)
Formalmente se refiere al sacrificio de animales, pero también a muertes violentas en masa. Palabra fuerte y gráfica; evita usarla para muertes individuales no violentas. A veces se usa metafóricamente (p.ej., 'el equipo fue masacrado' = perdió por mucho).
Examples
The cattle were slaughtered for meat at the farm.
El ganado fue **sacrificado** para carne en la granja.
Many innocent people were slaughtered during the war.
Muchas personas inocentes fueron **masacradas** durante la guerra.
The chickens were slaughtered early in the morning.
Los pollos fueron **sacrificados** temprano en la mañana.
Their team got slaughtered in the finals; it wasn't even close.
Su equipo fue **aplastado** en la final; ni siquiera estuvo reñido.
The movie was so gory—so many characters were slaughtered.
La película fue tan sangrienta: tantos personajes fueron **masacrados**.
Villagers remembered the day when their ancestors were slaughtered.
Los aldeanos recordaban el día en que sus antepasados fueron **masacrados**.