slate” in Turkish

arduvaz (taş)aday listesiplanlamak

Definition

Arduvaz, çatılar veya yazı tahtaları için kullanılan düz, gri renkli bir taştır. Ayrıca adaylar veya maddelerin listesi ve bir şeyi geleceğe planlamak anlamına gelebilir.

Usage Notes (Turkish)

‘Arduvaz’ taş anlamına gelirken; birinin aday listesine girmesi veya bir etkinliğin planlanması anlamlarında da kullanılır. 'Clean slate' deyimi, yeni ve temiz bir başlangıç demektir.

Examples

Please write your answer on the slate.

Lütfen cevabınızı **arduvaz**a yazınız.

The roof is made of slate.

Çatı **arduvaz**dan yapılmış.

She is on the slate for class president.

O, sınıf başkanı için **aday listesi**nde.

We’ve slated the meeting for next Friday.

Toplantıyı gelecek cuma için **planladık**.

After the mistake, he wanted a clean slate.

Hatasından sonra, o, bir **yeni başlangıç** istedi.

The director is preparing a fresh slate of movies for next year.

Yönetmen, gelecek yıl için yeni bir **film listesi** hazırlıyor.