slate” in Spanish

pizarralista (de candidatos)planificar

Definition

Un tipo de roca plana y gris usada para techos o pizarras; también, una lista de candidatos o elementos, o programar algo para el futuro.

Usage Notes (Spanish)

'Slate' puede referirse a la roca, la pizarra de escribir o una lista de candidatos. Como verbo, 'to slate' significa programar o planificar. La frase 'clean slate' se usa para empezar de cero.

Examples

Please write your answer on the slate.

Por favor, escribe tu respuesta en la **pizarra**.

The roof is made of slate.

El techo está hecho de **pizarra**.

She is on the slate for class president.

Ella está en la **lista** para presidenta de la clase.

We’ve slated the meeting for next Friday.

Hemos **programado** la reunión para el próximo viernes.

After the mistake, he wanted a clean slate.

Después del error, quería empezar con una **pizarra limpia**.

The director is preparing a fresh slate of movies for next year.

El director está preparando una nueva **lista** de películas para el próximo año.