“slate” in Arabic
ألواح (من حجر أو طين)قائمة (مرشحين)جدول
Definition
نوع من الصخور المسطحة الرمادية يُستخدم في الأسطح أو الألواح للكتابة؛ وأيضًا قائمة بالمرشحين أو جدول لشيء ما في المستقبل.
Usage Notes (Arabic)
'Slate' يمكن أن تعني صخرة أو لوح كتابة أو قائمة مرشحين. كفعل تعني جدولة شيء. 'Clean slate' تعني بداية جديدة.
Examples
Please write your answer on the slate.
من فضلك أكتب إجابتك على ال**لوح**.
The roof is made of slate.
السقف مصنوع من **ألواح**.
She is on the slate for class president.
هي على **قائمة** مرشحِي رئيس الصف.
We’ve slated the meeting for next Friday.
لقد **حددنا** الاجتماع ليكون يوم الجمعة القادم.
After the mistake, he wanted a clean slate.
بعد الخطأ، كان يريد **بداية جديدة**.
The director is preparing a fresh slate of movies for next year.
المخرج يجهز **قائمة** جديدة من الأفلام للعام القادم.