“slapped” in Indonesian
Definition
Memukul seseorang atau sesuatu dengan telapak tangan secara cepat dan keras. Juga bisa berarti menaruh sesuatu dengan paksa atau tiba-tiba.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam percakapan santai. Ungkapan seperti 'menampar wajah', 'menampar meja', atau slang pujian seperti 'that song slapped' (lagu itu keren banget) sering ditemukan.
Examples
He slapped the table to get everyone's attention.
Dia **menampar** meja untuk menarik perhatian semua orang.
The child was slapped on the hand for taking the candy.
Anak itu **ditampar** di tangannya karena mengambil permen.
I accidentally slapped my knee when I stood up too quickly.
Saya tanpa sengaja **menampar** lutut saya saat berdiri terlalu cepat.
He slapped a sticker on his laptop and walked away.
Dia **menempelkan** stiker di laptopnya dan langsung pergi.
That new song really slapped at the party last night.
Lagu baru itu benar-benar **keren banget** di pesta tadi malam.
She slapped his face when she heard the bad news.
Dia **menampar** wajahnya ketika mendengar kabar buruk itu.