“slams” in Hindi

• जोर से पटकना
• कड़ी आलोचना करना

Definition

'Slams' 'slam' का तीसरा रूप है, जिसका मतलब जोर से बंद करना, किसी चीज़ को जोर से मारना या किसी की कड़ी आलोचना करना होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर दरवाजे को जोर से बंद करने ('slams the door'), ज़ोरदार टक्कर या कड़ी आलोचना ('slams the policy') के लिए प्रयोग होता है। बहुत भावनात्मक या नाटकीय लगता है। समाचार में 'slams' का अर्थ 'सख्त आलोचना' भी होता है।

Examples

He slams the door when he's angry.

वह जब नाराज़ होता है तो दरवाजा **जोर से पटकता** है।

She slams the books on the table.

वह किताबें मेज पर **जोर से पटकती** है।

The critic slams the new movie.

आलोचक ने नई फिल्म की **कड़ी आलोचना की**।

He always slams his phone down after a bad call.

हर बार बुरी कॉल के बाद वह फोन को **जोर से पटक देता** है।

The coach slams the team for not trying hard enough.

कोच ने टीम की **कड़ी आलोचना की** क्योंकि उन्होंने पूरी मेहनत नहीं की।

She slams the brakes when she sees a red light.

वह लाल बत्ती देखते ही **जोर से ब्रेक लगाती** है।