“slamming” in Urdu

• زور سے بند کرنا
• سخت تنقید کرنا
• زبردست (سلینگ)

Definition

کسی چیز کو خاص طور پر دروازہ زور سے بند کرنا یا زور دار آواز پیدا کرنا۔ اس کے علاوہ، کسی کو سخت تنقید کا نشانہ بنانا بھی مراد ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'slamming' عام طور پر زور دار اور اچانک حرکت کے لئے استعمال ہوتا ہے، جیسے دروازہ زور سے بند کرنا۔ غیر رسمی طور پر، اسے کسی پر سخت تنقید اور کبھی سلیگ میں بہت شاندار مطلب کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Examples

He is slamming the door because he is angry.

وہ غصے میں دروازہ **زور سے بند کر رہا ہے**۔

Stop slamming your books on the table.

اپنی کتابیں میز پر **زور سے نہ پھینکو**۔

The wind kept slamming the windows shut.

ہَوا کی وجہ سے کھڑکیاں بار بار **زور سے بند ہو رہی تھیں**۔

She got frustrated and started slamming drawers in the kitchen.

وہ مایوس ہو کر باورچی خانے میں درازیں **زور زور سے بند کرنے لگی**۔

Critics are slamming the movie for its weak plot.

تنقید نگار فلم کو کمزور کہانی کی وجہ سے **سخت تنقید کا نشانہ بنا رہے ہیں**۔

That new restaurant downtown is absolutely slamming — you have to try it!

ڈاؤن ٹاؤن والا نیا ریسٹورنٹ **زبردست** ہے — آپ کو ضرور آزمانا چاہئے!