“sky” in Arabic
Definition
السماء هي المساحة التي تراها فوق الأرض، حيث تتحرك الغيوم وتظهر الشمس والقمر والنجوم. ويمكن أن تشير أيضًا إلى الطقس أو إلى شكل الجو.
Usage Notes (Arabic)
في الإنجليزية يُستعمل هذا الاسم غالبًا مع أداة التعريف، لذا فإن 'the sky' أكثر شيوعًا من 'sky' وحدها. من التركيبات الشائعة: 'blue sky' و'night sky' و'clear sky' و'in the sky'. وفي اللغة الشعرية أو الدرامية، قد تشير 'the skies' إلى السماوات أو إلى الطقس.
Examples
The sky is very blue today.
ال**سماء** زرقاء جدًا اليوم.
The sky suddenly went dark before the storm.
أصبحت ال**سماء** مظلمة فجأة قبل العاصفة.
We saw a bird in the sky.
رأينا طائرًا في ال**سماء**.
The stars filled the sky at night.
ملأت النجوم ال**سماء** ليلًا.
Look at that orange sky — it’s going to be a beautiful sunset.
انظر إلى تلك ال**سماء** البرتقالية — سيكون الغروب جميلًا جدًا.
I could lie here all day just watching the clouds move across the sky.
يمكنني أن أتمدد هنا طوال اليوم فقط وأنا أشاهد الغيوم تتحرك عبر ال**سماء**.