“sins” in Russian
Definition
Грехи — это поступки, мысли или поведение, которые считаются морально или религиозно неправильными. Обычно употребляется в религиозном контексте, но иногда и для сильного выражения чувства вины.
Usage Notes (Russian)
'грехи' чаще всего используется во множественном числе в религиозной речи, например: 'исповедуй свои грехи'. Это более сильное и серьезное слово, чем 'ошибки'. Возможно и шуточное употребление.
Examples
He prayed for forgiveness for his sins.
Он молился о прощении своих **грехов**.
The book talks about human sins.
В книге рассказывается о человеческих **грехах**.
She wrote down her sins before going to church.
Перед походом в церковь она записала свои **грехи**.
He jokes that his only sins are coffee and late-night snacks.
Он шутит, что его единственные **грехи** — кофе и ночные перекусы.
She doesn't believe small mistakes are serious sins.
Она не считает маленькие ошибки серьёзными **грехами**.
The movie treats greed and pride as the worst sins.
В фильме жадность и гордыня представлены как самые тяжёлые **грехи**.