“sins” in Korean

• 죄
• 죄악

Definition

죄는 도덕적이나 종교적으로 잘못된 행동, 생각, 태도를 말합니다. 주로 종교적 맥락에서 쓰이지만, 일상적으로도 죄책감을 느낄 때 사용할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'죄'는 주로 종교적인 맥락에서 복수형으로 자주 사용됩니다: '자신의 죄를 고백하다'. 일반적인 '실수'보다 무겁고, 때로는 농담이나 과장으로도 쓰입니다.

Examples

He prayed for forgiveness for his sins.

그는 자신의 **죄**에 대한 용서를 기도했다.

The book talks about human sins.

그 책은 인간의 **죄**에 대해 이야기한다.

She wrote down her sins before going to church.

그녀는 교회에 가기 전에 자신의 **죄**를 적었다.

He jokes that his only sins are coffee and late-night snacks.

그는 자신의 유일한 **죄**가 커피와 야식이라고 농담한다.

She doesn't believe small mistakes are serious sins.

그녀는 작은 실수가 심각한 **죄**라고 생각하지 않는다.

The movie treats greed and pride as the worst sins.

영화에서는 탐욕과 교만을 가장 나쁜 **죄**로 다룬다.