“sinful” in Spanish
Definition
Describe algo que es muy malo según reglas morales o religiosas, generalmente relacionado con cometer un pecado.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado en contextos morales o religiosos. Combinaciones comunes: 'sinful behavior', 'sinful pleasure'. A veces se usa en broma para cosas placenteras, como postres ('This cake is sinful!'). No se refiere a delitos legales, sino a culpa moral.
Examples
Stealing is considered sinful by many religions.
Robar se considera **pecaminoso** por muchas religiones.
Some people say lazy days are sinful, but I think rest is important.
Algunas personas dicen que los días perezosos son **pecaminosos**, pero creo que el descanso es importante.
She felt sinful after telling a lie.
Ella se sintió **pecadora** después de decir una mentira.
Eating too much chocolate can feel a bit sinful.
Comer demasiado chocolate puede sentirse un poco **pecaminoso**.
Wow, this dessert is so rich it feels downright sinful!
¡Guau, este postre es tan rico que se siente totalmente **pecaminoso**!
It’s hard to resist such a sinful temptation.
Es difícil resistir una tentación tan **pecaminosa**.