“simulated” in Urdu

• نقلی
• مصنوعی (نقل و حرکت کی نقل)

Definition

ایسی چیز جو حقیقت جیسی لگے یا برتاؤ کرے، لیکن حقیقتاً اصلی نہ ہو؛ کسی اور چیز کی نقل میں مصنوعی طور پر بنائی گئی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر تکنیکی، سائنسی یا تعلیمی سیاق میں آتا ہے ('simulated environment', 'simulated test')۔ یہ لفظ کسی چیز کو حقیقت کے قریب دِکھانے، مگر حقیقت میں نقل ہونے کا اظہار ہے۔ انسان کے لیے نہ استعمال کریں، اس کے لیے 'pretend' یا 'fake' استعمال کریں۔

Examples

The robot moved in a simulated environment.

روبوٹ نے **نقلی** ماحول میں حرکت کی۔

During training, pilots practice in simulated flight conditions to prepare for emergencies.

ٹریننگ کے دوران پائلٹ ایمرجنسی کے لئے **نقلی** فلائٹ کنڈیشنز میں پریکٹس کرتے ہیں۔

Students took a simulated test before the real exam.

طلبہ نے اصل امتحان سے پہلے ایک **نقلی** ٹیسٹ دیا۔

The fire drill was a simulated emergency.

فائر ڈرل ایک **نقلی** ایمرجنسی تھی۔

He gave a simulated laugh to be polite, but he didn’t really find it funny.

اس نے شائستگی کے اظہار کے لئے **نقلی** ہنسی ہنس دی، حالانکہ وہ واقعی مذاق پر نہیں ہنسا۔

These simulated diamonds look real, but they’re actually made in a lab.

یہ **نقلی** ہیرے اصلی لگتے ہیں، مگر دراصل لیبارٹری میں تیار کیے گئے ہیں۔