“simulated” in Indonesian
Definition
Tampak, terasa, atau berperilaku seperti nyata namun sebenarnya buatan; dibuat secara artifisial untuk meniru sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam konteks teknis, ilmiah, atau pendidikan ('simulated environment', 'simulated test'). Menunjukkan sesuatu yang meniru kenyataan, tapi bukan sungguh-sungguh nyata. Jangan pakai untuk orang, gunakan 'pretend' atau 'fake' untuk itu.
Examples
The robot moved in a simulated environment.
Robot bergerak dalam lingkungan **disimulasikan**.
During training, pilots practice in simulated flight conditions to prepare for emergencies.
Selama pelatihan, pilot berlatih dalam kondisi penerbangan **disimulasikan** untuk persiapan keadaan darurat.
Students took a simulated test before the real exam.
Para siswa mengikuti ujian **disimulasikan** sebelum ujian yang sebenarnya.
The fire drill was a simulated emergency.
Latihan kebakaran itu merupakan situasi darurat **disimulasikan**.
He gave a simulated laugh to be polite, but he didn’t really find it funny.
Dia memberikan tawa **tiruan** demi sopan santun, padahal sebenarnya dia tidak lucu.
These simulated diamonds look real, but they’re actually made in a lab.
Berlian **tiruan** ini tampak asli, tetapi sebenarnya dibuat di laboratorium.