sim” in Russian

SIMSIM-карта

Definition

SIM — это небольшая карта, которую вставляют в мобильный телефон для хранения информации, необходимой для подключения к сети и использования мобильных услуг.

Usage Notes (Russian)

SIM всегда употребляется как существительное, часто говорят 'SIM-карта', но в разговорной речи просто 'SIM'. Можно использовать в единственном и во множественном числе ('две SIM-карты').

Examples

The SIM stores contacts and messages.

**SIM** хранит контакты и сообщения.

Please insert the SIM into your device.

Пожалуйста, вставьте **SIM** в ваше устройство.

Do you have an extra SIM I can use while traveling?

У тебя есть лишняя **SIM**, которую я могу использовать в поездке?

My phone says 'no SIM,' but I just put one in.

Телефон пишет 'нет **SIM**', хотя я только что её вставил.

Some people use two SIMs to keep business and personal calls separate.

Некоторые используют две **SIM**, чтобы разделить рабочие и личные звонки.

I need a new SIM for my phone.

Мне нужна новая **SIM** для моего телефона.