sim” in Spanish

tarjeta SIM

Definition

Una SIM es una pequeña tarjeta que se inserta en un teléfono móvil y almacena la información necesaria para conectarse a la red y usar servicios móviles.

Usage Notes (Spanish)

'SIM' siempre se usa como sustantivo, normalmente en la frase 'tarjeta SIM'. En español, decimos 'la SIM' o 'la tarjeta SIM'. No se usa como verbo o adjetivo. Es común preguntar '¿tienes SIM?' para referirse a una tarjeta válida.

Examples

The SIM stores contacts and messages.

La **tarjeta SIM** almacena contactos y mensajes.

Please insert the SIM into your device.

Por favor, inserta la **tarjeta SIM** en tu dispositivo.

Do you have an extra SIM I can use while traveling?

¿Tienes una **SIM** extra que pueda usar mientras viajo?

My phone says 'no SIM,' but I just put one in.

Mi teléfono dice 'sin **SIM**', pero acabo de poner una.

Some people use two SIMs to keep business and personal calls separate.

Algunas personas usan dos **SIM** para separar llamadas personales y de trabajo.

I need a new SIM for my phone.

Necesito una nueva **tarjeta SIM** para mi teléfono.