“sim” in Japanese

• SIM
• SIMカード

Definition

SIMは、携帯電話に挿入してネットワーク接続やモバイルサービス利用に必要な情報を保存する小さなカードです。

Usage Notes (Japanese)

'SIM'は通常名詞として使われ、『SIMカード』とも呼ばれますが、口語では単に『SIM』と省略します。単数形・複数形（例：2枚のSIM）どちらも使います。

Examples

The SIM stores contacts and messages.

**SIM**には連絡先やメッセージが保存されます。

Please insert the SIM into your device.

デバイスに**SIM**を挿入してください。

Do you have an extra SIM I can use while traveling?

旅行中に使える予備の**SIM**はありますか？

My phone says 'no SIM,' but I just put one in.

携帯は『**SIM**なし』と表示しますが、今入れたばかりです。

Some people use two SIMs to keep business and personal calls separate.

ビジネス用とプライベート用に分けて二つの**SIM**を使う人もいます。

I need a new SIM for my phone.

携帯電話用に新しい**SIM**が必要です。