sim” in Arabic

شريحة SIM

Definition

بطاقة SIM هي بطاقة صغيرة توضع في الهاتف المحمول وتخزن المعلومات اللازمة للاتصال بالشبكة واستخدام خدمات الجوال.

Usage Notes (Arabic)

دائماً تُستخدم كلمة SIM كاسم، وغالباً تُقال مع كلمة 'بطاقة'. يمكن أن تسمى 'بطاقة SIM' أو فقط 'SIM'. تُستخدم للسؤال عن وجود الخدمة: 'هل لديك شريحة SIM؟' ولا تُستخدم كفعل أو صفة.

Examples

The SIM stores contacts and messages.

تخزن **بطاقة SIM** الأرقام والرسائل.

Please insert the SIM into your device.

يرجى إدخال **شريحة SIM** في جهازك.

Do you have an extra SIM I can use while traveling?

هل لديك **شريحة SIM** إضافية أستخدمها أثناء السفر؟

My phone says 'no SIM,' but I just put one in.

هاتفي يعرض 'لا توجد **شريحة SIM**' رغم أنني وضعت واحدة للتو.

Some people use two SIMs to keep business and personal calls separate.

بعض الناس يستخدمون شريحتين **SIM** للفصل بين مكالمات العمل والشخصية.

I need a new SIM for my phone.

أحتاج إلى **شريحة SIM** جديدة لهاتفي.